英国本科升学中,除了小u之前提及的个人陈述(personal statement)外,在常规文书材料中,推荐信(Reference)同样十分重要。
对于英本申请者来说,推荐人一般多为其高校的任课老师及班主任。
推荐信中推荐人根据申请者在日常生活学习中表现出的品质,向校方展示申请者是否具有潜能和天赋进行进一步深造。
今天,小u就根据UCAS官方对于推荐信的建议与要求,翻译整理分享给大家,如何创作一篇符合标准的推荐线,以及推荐信有哪些需要注意的细节。
基本要求与建议
作为推荐人,你需要给院校提供你的被推荐人是否适合进一步深造的有依据的、学术性的个人评估。
在申请人进入申请阶段时,你的邮箱将收到上传推荐信的相关信息。建议你查阅申请者的整个申请表,以了解申请者的职业规划,申请课程及申请院校。
进入推荐信上传阶段时,首先你需要根据收到邮件中的密码和地址,登录系统:
https://2019.undergrad.apply.ucas.com/indepref/LoginServlet
推荐信上传登录页面
关于长度,推荐信长度限制在4000字符,47行文字(包括空格和换行键)。
推荐你用word先编辑后再拷贝到线上申请表单中,以免出现字符数超出或未保存导致的文本丢失(但不同编辑器可能计算字符方法不同,所以复制黏贴时应该再检查一下)。
同样的,建议在你输入推荐信内容时,注意习惯性点击“保存”按钮,因为若操作不活跃,系统将在35分钟后自动登出。
需要包含的内容
一篇正常的推荐信,需要包含如下信息:
-
申请人16岁前的学术表现及能够在进一步深造中取得成功的潜能。
-
为什么申请人适合自己选择的专业和自己选择的职业方向,以及他们对此的态度,积极性和承担。
-
申请人申请专业相关的技能和素质,如天赋和对专业的热情,以及从过去到现在所有对其申请专业领域有帮助的成就。
-
申请人申请专业相关的成就、工作经验及课外活动经历。
-
任何可能影响申请人参加具体某一天面试的不可抗安排(如参加1月的AS考试)。
-
任何需要结合情况特殊参考的信息。这其中可能包括一些申请人的具体个人情况,比如:申请人是否是超龄生、是否拥有身体缺陷、是否大量参加各种活动,以及你的学校是否存在诸如教师团队大幅更换、教育设施受损等可能影响到申请人学业情况的信息。
-
任何可能影响申请人学业情况的需要人性化考虑的因素,比如申请人是否拥有严重的、急慢性疾病,或其他申请人需要被特别考量的不利因素(公布前需征得申请人同意)
-
尽量避免重复提及申请人在申请中已提及的相关信息,除非是你想对相关信息加以评述,同时,考虑到申请人可能同时申请多个院校,所以尽量避免在申请中提到某个具体的院校。
其它的建议
-
推荐信必须为英文。也请提及申请者的英语读写能力,及他们纯英文授课的学习情况。
-
请告诉院校申请人的学习情况,在班级中对比其它学生的表现(比如说班级排名情况)。
-
别在推荐信中提及太多关于你所在学校的信息,建议用一个url链接描述你的学校和学校资质,这样你可以省下更多字来谈及申请人。
-